Требуемая должность не указана
Искакова Алтынай Далабаевна
Опыт работы
Май 2010 - Сентябрь 2012
Союз местных самоуправлений КР (Ассоциация муниципалитетов КР)
Должность: внештатный переводчик (беру переводы на дом).
Обязанности: перевод материала - отчёты, устав организации, новости, деловая переписка, статьи и т.д. – анг-русск, русск-анг. Также перевод для иностранных организаций. Этот материал доступен на английской версии сайта данной организации - www.citykr.kg
Могу предоставить рекомендации/ контакты рекомендателя.
Февраль 2011 - по настоящее время
Преподаватель английского языка (курсы, репетиторство)
Могу предоставить рекомендации/ контакты рекомендателя.
Сентябрь 2011 – Январь 2012
SIARresearchandconsulting
Должность: внештатный переводчик
Обязанности: перевод статей и рекламного материала во время проекта с компанией Beeline
Могу предоставить рекомендации/ контакты рекомендателя.
1999-2009
Школа-гимназия № 70, Бишкек
2002-2008
С июня 2011 сопровождаю англо- и немецко - говорящих иностранцев в качестве переводчика английского языка по городу Бишкек. (couchsurfing.com, туристические агентства)